Alejandra Cifuentes en Mujer, Simplemente

Mujer, Simplemente, programa radial en castellano, producido y animado por Cecilia Novella.

Esta entrevista a Alejandra Cifuentes se transmitió originalmente el jueves 25 de septiembre de 2003.

Mujer Simplemente: Y ahora, la visita tan esperada para este recital de mañana, ya está aquí junto a Juan Alberto Caroca y a quien les habla. Alejandra Cifuentes, una joven pianista, bastante joven, casi una niña, frente a los micrófonos de esta emisora multicultural.
Buenas tardes, Alejandra y bienvenida a esta casa radial.

Alejandra Cifuentes: Muchas gracias, buenas tardes.

MS: Nos gustaría conocer tu impresión sobre este reencuentro con tu familia porque parece que hacía tiempo que no se veían ¿No?

AC: Sí, hacían, bueno, desde diciembre, casi dos años atrás.

MS: Fíjate. ¿Y eso por qué, quién se cambió de ciudad, tú habías estado en Edmonton antes?

AC: No, es mi primera vez aquí en Edmonton.

MS: Hoy día.

AC: Hoy día. Hoy día llegando...

MS: Es la primera vez en Edmonton. Y los papás ya viven aquí un par de años...

AC: Hace justamente un año y medio acá.

MS: ¿Y dónde naciste tú entonces?

AC: Yo nací en Montreal, en la provincia de Québec.

MS: Cuéntanos ¿qué fue lo que te motivó a formar parte de los actos conmemorativos de septiembre en Edmonton, el hecho de que los papás vivan aquí?

AC: Bueno, así empezó, que mi papá me preguntó si yo estaría interesada en venir a tocar, y después, hablando con el Sr. Reinberg, me di cuenta de que era además una ocasión de hablar de Chile, hablar de Salvador Allende, y en mi familia siempre se ha hablado muy bien de Salvador Allende, los recuerdos de la época, de su gobierno y todo eso, tenemos muy buenos recuerdos dentro de mi familia y ser parte de esto es como un orgullo para mí, de que mi nombre esté abajito del nombre del presidente Allende.

MS: Ligado al programa...

AC: Sí...

MS: Hemos tenido un mes bastante nutrido de acontecimientos de toda índole para conmemorar esta fecha de los treinta años, aunque tú aún no habías nacido. Bueno y ¿Qué esperas del público que mañana llegará hasta el Teatro de la Biblioteca para asistir a este recital y a escucharte?

AC: Bueno, en realidad, yo no sé si el público, la mayoría va a ser chilena, o canadiense, pero musicalmente, espero que van a pasar un buen momento, que les va a gustar la música, porque a mí, lo que voy a presentar, me encanta, es mi repertorio preferido, sobre todo lo ruso, Rachmaninoff y Prokofiev, Tschaikowsky, son los que más a mí me atraen musicalmente.

MS: ¿Son fáciles de interpretar?

AC: No, muy lejos de ser fácil, pero son muy, técnicamente muy difícil, pero además la interpretación que uno le debe a esa música es muy profunda y muy personal, y de esa manera espero que la gente va a sentir lo que yo, de cierta manera, trato de comunicar.

MS: ¿Hay alguna influencia de tus maestros en esto de tu preferencia por ciertos músicos o cierta época? Entiendo que estudiaste en algún momento con Roberto Bravo?

AC: Sí, fui a España, bueno, primero Roberto vino a Montreal, fue a Montreal durante, yo creo, tres semanas, dando tres conciertos, y al primer concierto, mi madrina, que le gusta mucho que uno se integre con los artistas y todo eso, me fue a presentar, y así empezamos a conversar de repertorio y todo eso y él me dijo, bueno, yo estoy disponible, estoy tres semanas en Montreal, por qué no te doy clases.

Y, por supuesto yo dije que sí, naturalmente, y ahí empezamos a tener clases de piano, me mostró mucho de lo que él aprendió en Rusia, cuando estuvo allá con el maestro Arrau, y de allí me nació este gusto de la música rusa y la técnica rusa, y bueno, hace también casi dos años que estoy con otro profesor en la Universidad de Montreal, que también estudió en el Conservatorio de Moscú. Entonces, sigo la misma línea interpretativa.

MS: Naturalmente, naturalmente. Y aparte de Roberto Bravo y de este profesor en Montreal, ¿Has tenido otros maestros, fuera de ellos dos?

AC: Bueno, por tantos cambios así, entre Montreal, Toronto, volviendo cuando pequeña, tuve, yo creo, a lo mejor unos diez profes diferentes, pero cada uno aportaron mucho, en el plan personal, técnico, y ahora, profesional.

MS: Y cuál es tu línea en el programa que estás siguiendo, tú estás haciendo ahora un programa de maestría, vas a obtener un master en música.

AC: Sí, acabo de empezar ahora en septiembre.

MS: ¿En qué Universidad?

AC: De Montreal.

MS: En la Universidad de Montreal. Y cuál es tu orientación, composición, interpretación...

AC: Interpretación. Solista, si es posible...

MS: Naturalmente. Y después de ese Master, qué...

AC: Después, bueno, hay un diploma que se especializa aún más en la interpretación, sin tomar curso de teoría, que toma la sigla DESS, y eso es un año pero de profundización en la interpretación. Y después sería el doctorado, entonces tengo la intención de seguir hasta lo último...

MS: ...lo último, el grado más alto que otorga una universidad, un doctorado. ¿Siempre en Montreal, o has mirado hacia otros campos?

AC: Yo hace tiempo que quería estudiar en Europa. Ir al exterior, tener otros profesores, conocer otros tipos de maneras de mirar a la música, salvo que ahora que tengo este profe, que me encanta, realmente es increíble como profesor y como guía profesional, yo estaría dispuesta a ir donde él va, y como él se queda en Montreal, yo me quedo en Montreal.

MS: Muy bien, muy bien. Después de eso, los planes, una vez que hayas terminado esta larga carrera, que es bastante larga ¿no? Este aprendizaje toma tiempo, ¿Tienes algunos planes profesionales ya? Has grabado hasta este momento, como preguntaba Juan Alberto, has grabado algo en...

AC: Todavía no he grabado nada, pero de cierta manera, no estoy muy convencida de que la grabación sea lo mío.  Y ya he grabado así, amateur, con unos profesores de música que me han ayudado, con un sistema bien sofisticado, pero no profesionalmente. Pero a mí me gusta mucho más estar con el público, y que la música sea una cosa live, una cosa directa que la gente se acuerde y no que haya un disco que lo haga acordar...

MS: Muy bien, muy interesante, muy inteligente.   De manera que mañana tenemos este recital en el Teatro de la Biblioteca, es un teatro muy agradable, con buena acústica, el piano está afinado, todo está a punto, y sólo falta la presencia de Uds. amigos, que están escuchando a esta jovencísima pianista chilena, nacida en Canadá de padres chilenos, y como Uds. pueden ver, no ha perdido nada de su ancestro.

Algo que quería preguntarte, antes de que se me vaya la idea, es sobre tus estudios anteriores de piano aquí en Canadá. ¿Has tenido alguna influencia especial de algún maestro local canadiense, no de Roberto Bravo, no de los que han ido por el estilo ruso?

AC: Bueno, mi primer profesor en la Universidad de Montreal, durante el bachillerato, fue un señor que estudió los mismos pasos que yo estudié hasta ahora, en el Colegio Vincent D’Indy, que está abajito de la universidad, es como un bloque, que todos los que van a Vincent D’Indy después van a la Universidad de Montreal, y solamente lo tuve un año, el segundo año se murió, entonces ese año fue realmente especial, porque fue la primera vez que encontraba una técnica propia de Canadá, y allí realmente aprendí cosas de otra categoría, que ayudó mucho para poder avanzar en esta rusa.

MS: Muy bien, y en tu familia, hay algún ancestro amante de la música, o virtuoso...

AC: Bueno mi papá dice que mi abuelita Blanca tocaba piano, y daba cursos de piano...

MS: De allí entonces...

AC: Sí.

MS: ¿Y tú enseñas?

AC: Sí, este año me toca... el año pasado no pude trabajar con los niños, porque yo soy profesora sobre todo para los pequeñitos, ahora tengo de entre seis y doce años, los niños, y este año me tocaron quince alumnos, entonces tengo la semana muy ocupada...

MS: Ha sido un gusto conversar con esta joven talento y valor de la música seria, y el mejor modo que tenemos todo de apoyar esta inquietud y este quehacer, es sencillamente asistir mañana al concierto. Te dejo el micrófono, Alejandra, para que te despidas e invites tú a los amigos que nos escuchan.

AC: Quisiera empezar por agradecer a todos los que hicieron esta posibilidad, de traerme aquí para tocar, y quisiera también invitar a todos, canadienses, chilenos, lo que sea, la nacionalidad que sea para venir a escuchar un momento de música y sobre todo a los niños, porque a los niños, yo no sé cómo el sistema de educación es aquí, pero en Montreal yo sé que la educación musical está muy limitada, los niños no tienen una formación de base musical y eso, realmente yo encuentro que hace una repercusión a largo plazo...

MS: Naturalmente...

AC: ...y el puro hecho de venir a ver una obra de música, yo creo que le puede abrir otro mundo de imaginación, sin necesariamente que siga la música, pero solamente saber que existe eso ya va a ser un plus para la vida de esos chicos. Y adultos, de todas las edades, si no hay edad para la música clásica. Y quisiera solamente hacer una rectificación, el programa estuvo inversado. Entonces vamos a empezar con Beethoven, Scarlatti, Chopin, y la segunda parte todo lo ruso.

MS: Muy bien, muchísimas gracias Alejandra, por tu presencia en esta radio multicultural y en este programa de Mujer, Simplemente en Hispanoamérica. Hasta mañana, mucho éxito.

AC: Muchas gracias.

Patricia Verdugo

Patricia Verdugo en Mujer, Simplemente

Patricia Verdugo en
Sin Fronteras

Alejandra Cifuentes

Alejandra Cifuentes en Mujer, Simplemente

Patricia Silva

Patricia Silva en
Portal Chileno

Patricia Silva en
Mujer, Simplemente

"(Roberto Bravo) ...me mostró mucho de lo que él aprendió en Rusia, cuando estuvo allá con el maestro Arrau, y de allí me nació este gusto de la música rusa y la técnica rusa, y bueno, hace también casi dos años que estoy con otro profesor en la Universidad de Montreal, que también estudió en el Conservatorio de Moscú. Entonces, sigo la misma línea interpretativa."

"...y el puro hecho de venir a ver una obra de música, yo creo que le puede abrir otro mundo de imaginación, sin necesariamente que siga la música, pero solamente saber que existe eso, ya va a ser un plus para la vida de esos chicos. Y adultos, de todas las edades, si no hay edad para la música clásica."